Заблудшие души, Потерянные души (2000) WEB-DL torrent
25.02.2022
Видео: MPEG-4 AVC, 14800 Кбит/с, 1920x816
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Доп. информация: Спасибо hexagen за релиз.
К скачанному с зарубежного трекера WEB-DL 1080p добавлены четыре дорожки с русской озвучкой. MVO (R5) из раздачи makc365, дубляж от alenavova. Запись MVO с ТВ3 и Живов предоставлены amplified, раздаются впервые.
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) R5
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Перевод 3: Профессиональный (дублированный)
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВ3
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x816, 2.35:1, 25.000 fps, 14800 kbps
Аудио 1: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps, Russian MVO (R5)
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps, Russian AVO
Аудио 3: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2/0 ch, 192 kbps, Russian DUB
Аудио 4: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2/0 ch, 192 kbps, Russian MVO (ТВ3)
Аудио 5: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps, Original
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры: Русские, английские
Сиды:
17,
Пиры:
4
WEB-DL HD
